Tel:050-5579-7822受付:9:00~20:00 年中無休

【訪日外国人プロモーション】よくある質問コーナー

皆様から寄せられた質問の中から、特に多かった質問をまとめています。

Q.訪日外国人インバウンドプロモーションの企画(調査、戦略立案)を任されたのですが・・・。

インバウンドプロモーションで重要なのは、訪日外国人のニーズを知ることです。
訪日観光販売促進部ではインバウンドプロモーション企画立案を設計いたします。事前調査からプロモーションプラン提案作成まで支援します。各国別の国民性や特徴をまとめた訪日観光販売促進部オリジナルレポートをプロモーションの参考にしてください。
オリジナルレポートの資料請求は、こちら

Q.日本語ホームページがあるので外国語に翻訳して同じデザイン・コンテンツを作れますか?

日本語ホームページのデータ一式をお借りすることができれば、制作することは可能です!ご希望があれば、 海外とのメールのやり取りから交渉までサポートさせていただきます。

Q.外国人向けにサービスを知ってもらいたいのですが、どうすれば良いですか?

訪日観光販売促進部では、機会翻訳ではない外国人スタッフによる「生きた言語」でのプロモーションを支援しています。各国に向け「伝わる」ローカライズサービス、SNSの拡散方法など提案しています。
翻訳ローカライズの資料請求は、こちら

Q.英語以外の外国語ページを作りたいが、翻訳とWeb制作はできますか。

外国人スタッフによる(英語・中国語・韓国語・タガログ語・ロシア語・インドネシア語)の翻訳が可能です。もちろん、翻訳の後にホームページ制作をお引き受けいたします。

Q.外国人観光客向けにどのようなプロモーションをすれば良いですか?

訪日外国人に来てもらうためには、旅行前の情報収集段階でサービス内容を認知してもらい、旅行中のスケジュールに組み込んでもらう必要があります!旅行前のアプローチとして中国向けのweiboをはじめ、各国のSNSを使用したプロモーション提案します。旅行中、旅行後などの戦略メニューもご用意しています。
外国人プロモーション方法についてのご相談は、こちら

Q.サービスとターゲットに合った外国語コンテンツの制作や情報配信方法について教えてください。

日本国内向けのコンテンツ制作から外国語コンテンツ制作のセールスプロモーションの支援を行います。日本・海外での経験豊富な日本人ディレクターが外国人スタッフの編集、デザイナー、コピーライターとチームを組んで様々な媒体においての提案が可能です。
外国語コンテンツ制作のご相談は、こちら

Q.新たに英語のホームページを作りたいのですが、企画・制作してもらえますか?

もちろん企画も制作、お問い合わせ運営代行や外国語の受注処理等も対応します。

<< 前のページに戻る

外国人に喜ばれるお土産

富士山温泉クリーム

富士山温泉クリーム

温泉水80%
オールインワンクリーム

中国語翻訳・投稿サービス

中国語投稿代行サービス

中国SNS運用代行

簡体字・繁体字
中国人スタッフによる翻訳

お問い合わせ

訪日観光電話

050-5579-7822

年中無休
09:00〜20:00

訪日観光メール

お問い合わせフォーム

365日
24時間受付中

↑ PAGE TOP